Floors 3 thru 6 of the step pyramid ruin have been mined away over the ages. Level 6 is mostly supposition, not the original state mapped on previous map (#4) of cut away side view of ruin from topside previously posted.
The hole the ruin is in when found by the party. The perfect straight square lines underground are the original walls that have been mined for building materials since.
